こんにちは、アトリエココロのオーナー畠山です。
アトリエココロに寄せられる、とても多いお問合せ内容の一つに、
「誕生日や結婚のメッセージではない、別の好きなメッセージを入れられますか？」
「希望のメッセージを入れる場合の別料金はいくらになりますか？」
というものがあります。
アトリエココロのサイト内には、お客様がご希望のメッセージやお名前、日付をお入れできることを記載させてもらっていますが、サイト内の商品写真が、
「Happy Birthday」
「Happy Wedding」
と誕生日や結婚祝い用のメッセージが彫刻されたものが多いため、「誕生日や結婚祝い以外のメッセージでも対応してもらえるのかな」、と不安を持つ方がいらっしゃるのです。
オーダーメイドのギフト品を注文するのは初めて、という方も多いと思いますし、お気持ちにとても共感いたします。
他に、「退職お祝いを英文でかっこよくしたいのですがいい英文はないですか？」
などの「～の英文のいい例はないですか？」もかなりの頻度でいただくお問い合わせ内容の一つです。
英語が苦手でも、いざという時はかっこよく英語できめたいですものね
アトリエココロはそのご希望に応えられるショップでありたいと思っています。
いつでもお気軽にお問い合わせください
アトリエココロのネットショップに掲載している英文文例集も近々リニューアルして、こちらでもご紹介させてもらおうと思います
いつもブログをお読みいただいてありがとうございます
★.。.:*・゜★.。.:*・゜★.。.:*・゜★.。.:*・゜★★.。.:*・゜★.。.:*・゜★.。.:*・゜★.。.:*・゜★★.。.:*・゜★.。.:*・゜
ご希望のお名前・メッセージをお入れして、あなたの世界で一つの感動プレゼントのお手伝いをしています
＞＞世界で一つの彫刻ボトルの贈り物*アトリエココロ*オンラインショップはこちらから
- 2015/02/23 17:47:25
